Camões imortaliza Viriato nos Lusíadas, Canto VIII estrofe VI:

 

Assi o gentio diz. Responde o Gama:

 

- « Este que vês, pastor já foi de gado;

Viriato sabemos que se chama,

Destro na lança mais que no cajado;

Injuriada tem de Roma a fama,

Vencedor invencíbil, afamado.

Não têm com ele, não, nem ter puderam,

O primor que com Pirro já tiveram;